ab

ab

af

————————

ab¹

〈bijwoord〉

1 weg ⇒ af

2 af ⇒ naar beneden

3 af, eraf

♦voorbeelden:

1    〈informeel〉 ab die Post! • wegwezen!

      Bonn ab 10 Uhr • Bonn vertrek 10 uur

      ab sein • (a) afgelegen, verwijderd zijn; (b) (er)af, los, weg zijn

      〈informeel〉 ab durch die Mitte • wegwezen!

      〈informeel〉 ab nach Kassel! • wegwezen!

      〈dramaturgie〉 ab • af

2    Gewehr ab! • zet af 't geweer!

3    〈informeel〉 ab sein • (bek)af, doodop, uitgeput zijn

¶    ab und an • af en toe

      ab und zu • af en toe

————————

ab²

〈voorzetsel + 3, zelden voorzetsel + 4〉

1 vanaf ⇒ vanuit, van … weg

♦voorbeelden:

1    ab nächstem, nächsten Montag • vanaf volgende maandag

      ab Bonn • vanuit Bonn

      ab Fabrik, ab unserem Werk • af fabriek

      ab sofort • onmiddellijk, met onmiddellijke ingang